I think people genuinely don't know what circumstantial evidence is.

Fingerprints are circumstantial evidence.

ANYTHING collected by forensics is circumstantial.

Anything short of a video showing someone do something is generally going to be circumstantial.

You can absolutely convict someone on circumstantial evidence.