They would likely have a problem expelling him on the spot as that can only be done for disciplinary reasons and I’m guessing none of those things rose to the level of an expulsion/suspension. Public school student handbooks usually always specify the rules and punishments for violations. What I would expect is they assign the kid to online only lessons and send his ass home with a laptop if he doesn’t already have access to one.