Good birds look to their right, which is your left, aka stage right. Nazi birds look to their left, your right, aka stage left. I don't know how you missed something so obvious.