Of course it's comparable. Death is death. People have the same options of not eating animals as they do for not using animal tested products.
I entirely disagree. I'd much rather go peacefully in my sleep, or even a painful ten minute heart attack, rather than suffering for years with emphysema, cancer treatments, or any number of painful ailments.