As your PC legal advice, I'd say don't do anything except send him a c&d letter about harassing people who aren't doing anything to him.
You really don't need a neighborhood douchebag being the reason for a criminal record, and last I checked, "He's a real douchebag" isn't a defense for most crimes.