As of this morning all lichnet thoughts show up like this for me (typing from memory, might not be exact).

<stream id="thoughts">[LichNet]Maliku: Man my ass hurts!</stream>

And instead of going up in the thought window, they're shown in the game window.

vista, wizard, fakestormfront, sge, w/ psinet.

Worked fine last night. did nothing, crazy this morning.