Surge and Burst together?

[Samire]

I'd like to use both cman surge and cman burst at the same time but I cannot seem to get the script right without constantly popping muscles. I've tried a few different approaches, but landed on the following code that I lifted from elsewhere on these forums. It appears that the cooldown for burst (9051) doesn't show up using ;magic when the cooldown for surge (9606) is present. Has anyone been able to get this to work or have some suggestions?

If I am correct
9505 - surge
9506 - surge cooldown
9625 - burst
9051 - burst cooldown
9699 - pop'd muscles

Spell[9605].cast if !Spell[9605].active? and Spell[9605].affordable? and !Spell[9606].active? and !Spell[9699].active?
Spell[9625].cast if !Spell[9625].active? and Spell[9625].affordable? and !Spell[9051].active? and !Spell[9699].active?

[Samire]

Okay. I'm pretty sure that the burst cooldown not showing up is the problem here. It doesn't show up even when used by itself. Interestingly, when I use the skill you will see below that the cooldown is reflected as 0 sec. With surge, the cooldown is 4 min.

Any thoughts on this?

>cman burst
You prepare yourself to move swiftly at a moment's notice.
You feel a fair amount more agile.
You feel a bit more dextrous.

[ Burst of Swiftness: +0:01:30, 0:01:30 remaining. ]
[ Burst of Swiftness Cooldown: +0:00:00, 0:00:00 remaining. ]

>cman surge
You focus deep within yourself, searching for untapped sources of strength.
You feel significantly stronger.
>
[ Surge of Strength: +0:01:30, 0:01:30 remaining. ]
[ Surge of Strength Cooldown: +0:04:00, 0:04:00 remaining. ]